エイジレスに 見た目年齢は“素肌力”。 あのシミ対策美容液がリニューアル。

【おすすめコスメ特集】vol.06 文・薮内加奈

美白対策は、エイジレスな美しさを保ち続けたい女性にとって、年間通しての常識事。そんな女性たちの熱い支持を集め続けるトランシーノ薬用ホワイトニングシリーズから、美白美容液が処方を強化して新発売。

さっそくクロワッサン倶楽部の深栖香織さんが試してくれました。

＊美白とは、メラニンの生成を抑え、しみ・そばかすを防ぐこと。

トランシーノ薬用ホワイトニングシリーズ

右から、薬用ホワイトニングフェイシャルマスク 20mL×4枚入り1,800円、薬用ホワイトニングエッセンスEX 30g 4,500円（共に医薬部外品）

今年1月にリニューアル発売されたばかりの美白美容液、トランシーノ薬用ホワイトニングエッセンスEX。メラニンの生成を防いでくれる美白有効成分「トラネキサム酸」や、肌のキメを整え水分を与えて肌のトーンを明るくしてくれる「角質層リファイン成分」に加え、今回、シミを防ぐプロセスに着目した「アキレアS」を新たに配合した、透明感サポート成分EXを配合。シミの根源にアプローチし、美白を全方位からバックアップしてくれる処方になりました。

これだけ豊富な成分が配合されているのに、低刺激性にもこだわった処方。製薬会社のこだわりを実感できます。

＊美白とは、メラニンの生成を抑え、しみ・そばかすを防ぐこと。
＊「角質層リファイン成分」とは、うるおい成分（トレハロース硫酸Na、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液）。
＊「アキレアS」とは、うるおい成分（アキレアS（セイヨウノコギリソウエキス））。
＊「透明感サポート成分EX」とは、うるおい成分（クワエキス、パンテテインスルホン酸Ca、アキレアS＜セイヨウノコギリソウエキス＞）。

すーっとなじむ浸透感が気持ちいい。

一回の目安はパール大１つ分。

使用は朝晩の化粧水の後にパール大１つ分を手に取り、顔全体に優しくなじませます。ベタつかず、すーっとなじむ浸透感で、朝晩のスキンケアに使うことができます。

一週間で肌が１トーン明るくなった気が。

顔全体に、やさしくなじませて。

「使いはじめてすぐに肌のトーンが明るくなった気がする」という深栖さん。30代の頃から美白ケアはしていたそうですが、実は、美白美容液を塗った後の乾燥が気になっていたそう。

「この美容液は、保湿力が高くて乾燥しがちな季節にもうれしいですね。ある程度の年齢で使う美白美容液は、これくらいの保湿があったほうがうれしいです」と深栖さんが感じるように、エッセンスEXはスクワランなどの5つの保湿成分も配合。肌のキメを整え、うるおいをキープ。乾燥してくすみがちな肌にとって、うれしい保湿力を発揮してくれます。

＊5つの保湿成分とは、うるおい成分（スクワラン、BG、トリオクタン酸グリセリル、ジメチコン、ステアリン酸）

本を読みながら綺麗に。スペシャルケアは週1. 2回が理想。

リラックスしながら綺麗になるという贅沢。

週1､2回のスペシャルケアとしてぴったりな、トランシーノ薬用ホワイトニングフェイシャルマスクは、エッセンスEXと並行して使用するのがおすすめ。美容液約65回分の成分を配合したという集中美白シートマスクは、エッセンスEXと同じ美白有効成分「トラネキサム酸」の他、肌のハリ感をよみがえらせてくれるハリ実感サポート成分「セラキュート®」も配合されているので、スペシャルケアにぴったりです。

「保湿美容液がたっぷり入っているので、肌が喜んでいるのがわかります。ピタっと肌に密着する感じがお気に入り。こんな風に本を読みながら、家事をしながら、と“美白時間”を楽しんでいます」

＊美容液約65回分とは、トランシーノ薬用ホワイトニングエッセンスEX1回使用分：約0.3gとして計算。
＊「ハリ実感サポート成分」とは、うるおい成分（グリセリル-N-（2-メタクリロイルオキシエチル）カルバメート･メタクリル酸ステリアル共重合体）（セラキュートは日油の登録商標です）。

Information
トランシーノ薬用ホワイトニングシリーズ
薬用ホワイトニングフェイシャルマスク[医薬部外品] 販売名：DSホワイトシートマスク 20mL×4枚入り1,800円
薬用ホワイトニングエッセンスEX[医薬部外品] 販売名：DSホワイト美容液b 30g 4,500円（共にメーカー希望小売価格）

【問い合わせ先】
第一三共ヘルスケア トランシーノ相談室☎0120・013・416
http://www.transino-bihaku.jp