暮らしに役立つ、知恵がある。

 

広告

映画『メガロポリス』未知への挑戦をやめないコッポラ監督の集大成──【翻訳者・戸田奈津子さんに聞いた】

40代になり『地獄の黙示録』で映画字幕翻訳者として本格デビュー。以来、1500本以上の作品を手がける翻訳家・戸田奈津子さん。「これまで本当にたくさんの映画を観てきましたが、こんな映画は観たことがないと思うような作品でした」

撮影・相馬ミナ 文・兵藤育子

写真ギャラリー

戸田奈津子(とだ・なつこ)さん 翻訳家。東京都出身。短期間のOL生活やフリーの翻訳をしながらチャンスを待ち、40代になり『地獄の黙示録』で映画字幕翻訳者として本格デビュー。以来、1500本以上の作品を手がける。来日する映画人の通訳も多く担当
戸田奈津子(とだ・なつこ)さん 翻訳家。東京都出身。短期間のOL生活やフリーの翻訳をしながらチャンスを待ち、40代になり『地獄の黙示録』で映画字幕翻訳者として本格デビュー。以来、1500本以上の作品を手がける。来日する映画人の通訳も多く担当
(c)2024 CAESAR FILM LLC ALL RIGHTS RESERVED.
(c)2024 CAESAR FILM LLC ALL RIGHTS RESERVED.

広告

  1. HOME
  2. くらし
  3. 映画『メガロポリス』未知への挑戦をやめないコッポラ監督の集大成──【翻訳者・戸田奈津子さんに聞いた】

人気ランキング

  • 最 新
  • 週 間
  • 月 間

注目の記事

編集部のイチオシ!

オススメの連載